Pour accéder aux remontées mécaniques
Partez les chaussures de ski aux pieds du Bristol pour les pistes de ski :
En prenant le bus navette gratuit 163 devant le Bristol, en face de la route. Le bus s’arrête à la gare pour ceux qui souhaitent monter en train à Bretaye et continue jusqu’aux Remontées Mécaniques du Roc D’Orsay.